電視專題採訪廖傳子醫生

預告：

CLOBS656769之光。

羅馬尼亞電視台也慕名而來，將於明晚對廖傳子醫生做個專題採訪。

讓我們稍等採訪的報道， 與廖傳子學長同享他的成就。

Dr. Leow being interviewed by the Romanian TV Digi 24 reporters at the Univerity GT Popa of Medicine and Pharmacy at Iasi, Romania。

邱應覺校友逝世

光華電子新聞:
http://www.kwongwah.com.my/news/2012/04/17/132.html
二零一二年四月十七日 下午五時五十六分

鍾靈之光: 曾任聯合國總部安理會副司長 鍾靈高材生邱應覺逝世

（檳城17日訊）曾經在80年代出任紐約聯合國總部安理會副司長的第一位鍾靈高材生邱應覺，於2011年8月2日在中國北京醫院逝世，鍾靈校友深表哀悼。

邱應覺出生於泰南宋卡，在合艾和北大年度過他的童年。1945年父母送他到檳城鍾靈就讀，1948年鍾靈第6屆高中畢業，1949年考入北京燕京大學，1952年進入中國外交部服務。

朝鮮戰爭爆發后，被中國外交部選派去板門店參加朝鮮停戰談判工作，此后長期在外交部任職，曾為毛澤東、周恩來、鄧小平等領導人與外賓會談作翻繹。五六十年代多次被奉派參加重要的國際會議及外交談判，包括日內瓦會議，莫斯科會議以及將近十年的中美大使級會議。八十年代開始，出任紐約聯合國總部安全理事會副司長高職，卸任后擔任中國外交部資深外語專家和外交學院兼職教授。

邱應覺在1994年退休，曾擔任鍾靈校友北京聯絡中心主席多屆，后來被委任為會務顧問。他在1999年擔任由該中心主辦的第31屆世界鍾靈校友嘉年華會籌委會主席，克服一切困難，成功首次在中國北京舉辦這項校友聚首會。

一年一度的校友聚首嘉年華會，已先后在世界各地成功舉辦了多屆，但是要在中國首都舉行並不容易。當時北京鍾靈校友聯絡中心的會員人數只有20多位，而且大部分都是已經退休的公務員。在考慮到人力和財力都不足的情況下，邱應覺曾表示難以接受總會的委托。

隨后，經由拿督斯里謝有吉、拿督溫子開及吳玉堂三位鍾靈校友組成的總會代表團，專程前往北京與他們舉行對話后，向他們許下承諾，將會由總會及友會給予人力和財力上支持與贊助，如此他才毅然接受負起主辦之重托。但是有一些更重要的困難必須設法解決，那就是物色場地以及向政府當局申請准証。

1999適逢中華人民共和國慶祝建國50周年紀念，當局正在籌備大事慶祝，而北京乃是國家之中樞，慶典頻繁。更何況該聯絡中心這樣一個小團體，申請在北京舉辦這項盛會，並不容易獲得批准。由邱應覺和張文正領導的籌委會，在經過多番的努力，向中央政府各有關部門進行懇求下，終於獲得北京中央政府的重視而批准。

當時，在各地校友的熱烈響應下，參與人數超過1500名，使到這項聚會能在擁有十多億人口的中國成功舉行，讓鍾靈嘉年華會的悠久歷史，添上輝煌爛絢的一章。

從鍾靈到聯合國

邱應覺也是鍾靈（廣東）校友會的顧問，他在該校友會於1992年11月在廣州舉行的第24界鍾靈嘉年華會紀念特刊上，以“從鍾靈到聯合國”為題講述他如何與聯合國結下不解之緣，成為遺作。他在遺作當中，流露出他感激鍾靈的情緣。

以下為這份遺作內容：

“1945至1948年，我在鍾靈中學讀書，到高中畢業。這是我一生最愉快的時期，我在這裡受到德智體全面教育，奠定了中、英文、史地數理的良好基礎。更重要的是初步樹立了求上進、為社會人群、也即是為人民服務的理想和人生觀。我極崇敬地懷念當年諄諄教誨我的陳充恩校長，以及管震民、孔翔泰、張叔英、王世毅、楊丕珍、林錫儀等老師。

日后我走向新中國、走向世界、走向聯合國的人生道路，可以說是從鍾靈開始的。鍾靈的施教方針和學習環境使我獲得廣泛的國際知識，萌發我走向世界的意識。

我還記得音樂老師崔先生在校門口大樹下教我們練唱肖斯塔霍維奇作曲的《聯合國之歌》。至今每當聯合國慶典上演奏此曲時，我還能哼出它的歌詞。

有一天陳校長請來在聯合國任職的校友吳德耀博士來校演講，引起了我對這個國際組織的濃厚興趣。從此我注意國際問題和聯合國早期的大事。三十年后我進入聯合國安全理事會工作，對很多議題竟有“似曾相識”之感。

神州大地升起紅星，吸引許多鍾靈同學投奔祖國。在天安門，我站在新中國第一批大學生隊伍中，目睹了這個古老而偉大國家的新生。漫長的外交生涯使我走向世界，登上國際舞台。在板門店朝鮮停戰談判的會場上，面對的竟是打著聯合國旗號的美國兵！在外交部日常工作中，經常與聯合國打筆墨官司。在不同的場合，我見到過訪華的聯合國第二、三任秘書長吳丹和哈馬舍爾德。

1971年，我在下放山西“五.七”干校的窯客洞裡從收音機裡聽到聯合國大會通過恢復中國代表權的消息。又過了十年，我被派到紐約聯合國總部，並被任命為安全理事會副司長。我似乎與聯合國結下不解之緣。

鍾靈的校友遍天下，這些年來我有機會與 世界各地的級友、校友見面敘舊，並數次重返檳島母校。我深深體會鍾靈校友之間的親切感情，並為各地校友的驕人成就和對社會的貢獻感到光榮。願鍾靈精神久遠發揚！”

永遠的懷念

收到武福學長電郵的已故同窗名冊，昔日各人的音容已成記憶, 留下無限的衷悼與思念。

Happy Birthday to Jacob Thoe Ken Woon

Right: 杜根焕博士

光华电子新闻 | 从反对变成“智囊” 沈志勤父亲兼助理（政治加分人）

光华电子新闻 | 从反对变成“智囊”　沈志勤父亲兼助理（政治加分人）

老学长Popian沈裕合,是个教子有方的好家长。

这段报道讲述他弃商投政,为儿子的远大理想, 付出的心力和现今的心得。

二零一二年三月二十六日 晚上七时四十七分
报道：游茗钧

每个成功的男人背后一定有一个女人默默给予支持，虽然自认谈不上成功男人的班台惹雅区州议员沈志勤而言，背后却有一个男人百分百支持，这个男人除了在政途上给予沈志勤协助，也不时警惕沈志勤处事的忌讳，而这个男人非他父亲沈裕合莫属，逐渐也成为沈志勤的加分人物。

在班台惹雅选区，不时有选民会听见“他（沈志勤）就是我的儿子”，出自父亲这番话绝对不是邀功或者炫耀儿子成了YB有多利害，反而是希望通过介绍本身，若有选民需要帮忙，又连络不上儿子或者助理，可以记得他的手提电话，因为他也是YB沈志勤的服务队成员。

也因为一传十，十传百缘故，许多选民都认识沈裕合，也有他的联络电话，而且有者即使三更半夜致电他，他也会第一时间通知儿子，还叮咛有选民求助，尽快为民解困。

这位曾经是位严父的沈裕合从起初反对儿子放弃了一份有前途及有“钱途”的工作回国从政，到如今也成了一位“慈父”，经常为儿子的政绩努力，全力支持儿子。

这位慈父在其选区也有了“知名度”，曾经有一名选民也对本报记者说，沈志勤州议员不仅为她解决很多民生问题，而且其父亲是位好人，曾经协助不谙国语的她向槟岛市政局求助，及邻近老人寻求各方面协助。

对政治有兴趣　常到儿子选区走动

沈裕合（63岁）接受《光华日报》访问时表示，自己经是退休人士，时间很充裕，个人又相当感兴趣，所以经常会抽空到儿子的选区走走，尤其是为儿子分派定期的选区宣传单，趁机也与选民更贴进，了解民生，希望能代表儿子为选民服务。

他说，这些年来，他单枪匹马逐户分派逾万张选区宣传单，同时也为很多乐龄人士填写州政府乐龄人士回馈金的表格及协助不谙国语的选民向槟岛市政局各部门求助等等。

向来也非常活跃华教发展的沈裕合坦言，本身做事喜欢亲力亲为，不想假手于人，他也常这么教导儿子，因为他认为凡事要亲自办妥，要认真做事，才会赢得别人尊重和支持。

他也说，他并不是刻意想做儿子身边的加分人物，只是向来对政治有兴趣及希望趁有魄力时候，加上儿子兼任州议员后，能为广大有需要人民服务。

“起初我并没有透露自己身份，只是有很多人说我和沈志勤很相似，我才承认”。

叮嘱儿子认真做事　不要辜负人民委托

对于当年（2006年）長子沈志勤决定放弃在美国道路工程师一职时，起初有反对，但是他也明白志勤从小就对政治有浓厚兴趣，想趁年轻为大马政治付出，所以最后还是尊重其决定。

沈志勤自从毕业后就在美国一间公司任道路工程师，每月薪金约2万令吉，后来由于受到公正党提倡的“烈火莫熄”运动影响下，决定回国，希望能为大马人民贡献。

沈裕合说，儿子从美国回国后，加入公正党，在2008年有机会披甲上阵，最后顺利当选。

不过，他希望儿子及民联政府都明白，这全是因为人民的醒觉，才会发生308政治海啸，所以得来不易，不能轻视更不
能忽视人民的需要，要以人民为先，不要辜负人民委托。

他坦言，一直不停叮嘱志勤要认真做事，确保两线制制度健全发展，我国也能朝向多元种族政策发展，人民才能受惠。

他不否认人民醒觉有提升，所以才会产生两线制，但是这条路还很遥远，彼此要加紧努力，才会有机会露曙光。

他也不否认，两线制制度是健康的，才能确保两阵线能互相抗衡，做事也有效率，所谓有竞争才有进步，受惠的始终是人民。

沈裕合目前也是公正党党员，更兼任儿子服务队成员。他不否认因为认同了公正党及民联推崇的多元种族及政策，而加入公正党。

沈志勤：藤鞭教育　父亲绝对是严父

询及沈志勤心目中的父亲，他也说，父亲绝对是严父，从小也和其他家庭一样，藤鞭教育，但是也因为这样，家中三弟妹（沈志勤排行最大）学业有成。

没后悔弃高薪回马从政

他没有后悔2006年放弃了在美国一份高薪回来大马从政，因为308让他看见了曙光，人民开始有醒觉，希望我国能迈向民主的脚步。

他说，他从小就在父亲和亲友经常谈政治的环境下长大，也因为这样，他对政治非常感兴趣，在大学求学时也是学生领袖，后来因为“烈火莫熄”运动后，加入公政党，及成为公正党实权领袖拿督斯里安华的政治秘书。

他坦言从不敢相信父亲从反对的立场而演变今天成为了他的“智囊”，但是他也感谢父亲为他付出的，因为父亲的认同更加强了他对当年决定的肯定。

他也感谢家人包括妻子一直以来给予他最大的支持和依靠，让他能专心的向政治事业前进。

两父子无所不谈

在访谈结束前，询及对于儿子的表现有任何意见时，这时候沈志勤也抢先回答“爸爸要我减肥”，此刻两父子笑了起来，露出了这两位男人平时只谈政治，原来也会搞笑的一面，也展现两父子的融洽感情。

父亲沈裕合希望儿子能保持健康，不要过度肥胖，因为人健康，精神才会好，精神好才能多做事。

CHUNG LING WORLD CARNIVAL IN BANGKOK

All clobs6567,

There is this proposal to attend the Chung Ling world carnival on 1-2 Dec 2012 in Bangkok before our own gathering on 8 Dec 2012 in Penang. Should any of you would like to attend, please feel free to get in touch with Chin Fuan Wah 9799 or Wong Kim Sing A0058.

Boo Hock
……………………………………………………………………………………………………………………………..
Dear Boo Hock and Fuan Wah,
I understand that for the carnival, the CLOBA in Bangkok, Thailand will the orgniser for this year. Is there any plan from CLOBA 65/67 to organise a group to attend. I kind of like Bangkok and with Chow Pit Hui and Lim Kim Wah there I belive we may turn it into pre-gathering of our own gathering during December 8, 2012 in Penang.
Can we try, like taking advantage of the Air Asia Holiday package.
Hope to hear from you.
Best regards,
Wong Kim Sing (A0058)

20120316