the 38th chung ling alumni worldwide carnival

The 38th Chung Ling Alumni Worldwide Carnival was successfully held at Melbourne on 6th December 2006.

There are 59 photos on the event. As requested by Boo Hock, I have posted up the photographs taken by Foo Kiat for your viewing.

1965/67 高中一/三毕业38週年餐会

The CLOBS 65/67 38th Anniversary Reunion was held at Northam Suite Hotel, Penang on Saturday, 3rd December 2005.

A vegetarian lunch was held at Than Hsiang Temple at the following day.

For those who had attended the gathering, you may view the slideshow of the pictures to refresh your memory and to those who had missed the event, this serves to share the joy of the moment with you.

The photographs were extracted from Henry Beh Khing Seng’s blog at    http://spaces.msn.com/members/henryalbum/   and emails from Surin Chan Teik Huat.

楊公作明逝世28周年的追思

在翻看光華電子晚報，閱讀到楊慕浩學長家人，在報上登刊對其已故父親，楊公作明逝世28周年的追思和懷念。

就憑這一點，即充分表現楊家子孫對先人養育之恩，終生不忘。

這個追思挽報，已盡到對生人的孝行，算是不錯了。

實際上，楊公作明世叔與先父是世交， 經營一個相同的行業：批發入口中國家庭日用陶瓷器。

無論在商場，人生處世問題，他老人家都給了老衲許多有益的啟示和建議。

記得28年前當天下午4點左右，還在中信行店鋪與他老人家閑聊。楊公作明世叔竟在黃昏7點， 壽終正寢。

不過三個小時，陰陽相隔， 使人感覺遺憾的，生命太短促了。

借這裡也做個記載， 以示對楊公作明世叔的追念和崇敬。

訃告: 駱聯海學長令尊往生

All Clobs 6567,

I read with a heavy heart vide sms from Jeffrey Cheah Joo Eng today on the passing of our Loh Lean Hye 9675 's father on the 1st day of CNY. The funeral, however, will be on tomorrow, Fri 27 Jan 12 11am from his residence at No. 33, Jalan Concord 12, Tanjung Bungah Penang.

On behalf of all Clobs6567, I send our deepest condolences to Loh Lean Hye (HP: refer Clobs list) & his family and pray that they will come of this peacefully & stronger.
--
邱武福 9728
Boo Hock

鍾靈出賣華教？

文獻摘自東方日報， 老校友胡萬鐸撰寫

11月26日受中馬鍾靈校友會之邀出席交流會。與會者鍾靈校友約80餘人，大家都是白髮蒼蒼垂垂老矣，但精神矍鑠。來交流是要瞭解1955至1957年鍾中學潮真相，主講者是寓居新加坡的文史學者陳聞察學長及程道中學長，而主持人為新加坡大學中文系前主任陳榮照教授學長。

鍾靈中學鑒於環境需要，歷屆校長都以推行雙語教育為職責，確保莘莘學子畢業後除了母語，還能掌握英文，加強謀生機會，這也提高了日後吸取新知識、新技術的條件﹔此外亦重視人格教育的培養。可惜這種開明的教育方針，並沒得到所有新馬華社的認同﹔有些人認為這不是辦學正軌，甚至指責是重洋媚外的二毛子「出賣華教」。

自陳充恩校長逝世、汪永年校長繼任不久，接受政府新薪金特別津貼的傳聞接踵而來，引發1955年的靜坐罷課運動，及1956年學潮，1957的全國學運。

1955年7月18日上午班同學於休息時，響應號召魚貫進入懷澤堂靜坐，抗議校方接受特別津貼，破壞華教界同仇敵愾局面。汪校長及葉志顏訓導主任等老師聞訊趕到，汪校長解釋撥款理由，但同學們不滿意。吳國良同學之前以學長身份，向校方申請召開級長聯席會議被拒，遂再次提出相同要求召開，汪校長終於答應，大夥即返回教室上課。

放學後，吳國良主持級長會議，議決致函籲請董事們以華教整體利益為重，萬萬別貿然獨自接受特別津貼，破壞華教團結而陷鍾中於不義，使華文中學墜入萬劫不復深淵﹔同時還建議，校方可提高學費，以彌補經費之不足。

想不到這愛校行動被認為是反動者，8月12日凌晨12時30分左右，警方援用緊急法令扣留領導靜坐的吳國良、顏清文、萬景添、陳逸生、侯國駒、梁丁堯和我七人，把我們從宿舍帶走。

我們並沒有驚慌，雖不知所犯何罪，但大家都很從容，大有視死如歸之意。我離開宿舍還很阿Q地對舍友說：「最多20年後，又是一條好漢！」丹斯裡林源德學長可證明我曾說過這話。被捕8天後我們被釋放了，也被校方開除了。我們全部被遣返原居地，不准踏入檳島一步，且不得擅自轉校，違者重罰。此後我們七人遭遇各個不同，社會成就也異，但對當年行為並沒後悔，發奮圖強在不同的領域各領風騷。

程道中及陳聞察兄為釐清真相，特地從鍾中前副董事長戴德麟先生處，把當年會議記錄簿、歷年校刊、及林連玉著作中找出有關資料，依據年代、日期、時間及事件發展作有機的連繫、分析鍾中收編的來龍去脈。
道中兄《鍾中接受特別津貼事件紀實》一文中就清楚地交待接受特別津貼的真相，也還了鍾中「出賣華教」的清白。

殖民者旨在消滅華文教育，以確保政權﹔剿共滅共自然成為其目的。若全馬最著名的鍾中也接受特別津貼，收編其他華文中學就可以水落渠成，不費吹灰之力。他們利用了當時適逢調整薪金為由，在汪永年校長之私心下，以調薪會讓鍾中陷入經濟危機引誘校方。

鍾中董常會決定於1956年8月16日，由王景成董事長代表校方與代表政府的檳城教育局長戴維斯氏簽協議書。由此可見，鍾中接受特別津貼，完全是殖民者精心的策劃，以威迫利誘逼鍾中就範。鍾中也因此背負「出賣華教」的罪名數十年。